Setting up CDH REPO

I followed this video from you tube with title "Setup CDH on AWS - Setup local yum repository server for Cloudera Manager and Hadoop ". Can I skip the nohup, reposync part and use the archived cloudera repo as it is inside yum.repos.d ?

If you are doing test environment, you can use repo as it is, no need to setup local repositories.